نگارش یک مقاله ISI هدفی است که بسیاری از دانشجویان و فارغ‌التحصیلان دانشگاهی در مقطع کارشناسی، ارشد و یا دکتری به دنبال آن هستند.
چنانچه در گذشته با فرآیند نگارش مقاله آشنا شده باشید، درخواهید یافت که نوشتن هر گونه پژوهش و تحقیقی اعم از کمی یا کیفی دشوار بوده و به صرف زمان زیادی نیاز دارد. حتی اگر مقالات شما در حد یک پژوهش ساده برای سابمیت در یک ژرونال بین المللی معمولی که ایندکس ISI, ISC, SCOPUS نیست، نیز باشد قطعا زمان زیادی نیاز دارد تا به شکل یک تحقیق قابل قبول در بیاید.
این پژوهش باید در ساده‌ترین حالت یک ساختار استاندارد داشته باشد (چکیده، مقدمه، ادبیات، روش تحقیق، نتیجه گیری)، پلاجرسیم بالا نداشته باشد، محتوای آن روان و با کیفیت باشد، غلط املایی و نگارشی نداشته باشد و مواردی از این دست در آن رعایت شده باشد.
این نکات ساده که ذکر شد، برای یک مقاله ساده ژورنالی بود اما یک مقاله ISI قطعا می‌بایست فاکتورها و ویژگی‌های منحصر به فرد‌تری داشته باشد تا بتواند پذیرش گرفته و در ژورنال مورد نظر چاپ شود.
نکاتی مختصر در ارتباط با نگارش یک مقاله ISI
1. انتخاب ژورنال پیش از نگارش مقاله: یکی از استراتژی‌هایی که پیش از شروع نگارش مقاله ISI استفاده می‌شود و معمولا دانشجویان از این روش برای گرفتن پذیرش سریع‌تر استفاده می‌‌کنند، انتخاب ژورنال است. برخی از محققان پیش از سابمیت مقاله در مورد موضوع مورد نظر یا همکاری با داوران و سردبیران در یک ژورنال به توافق رسیده و در مراحل بعد شروع به نگارش و تهیه مقاله می‌کنند. انتخاب ژورنال می‌بایست با توجه به فاکتورهای مختلفی انجام پذیرد و پیش از نهایی کردن آن سعی کنید ایمپکت فاکتور، مدت زمان ریوو، فرآیند چاپ، هزینه چاپ یا سابمیت رو مورد بررسی قرار دهید.
2. پیرامون هدف تحقیق و عنوان پژوهش نگارش کنید: یکی از مشکلات عمده در نگارش مقاله ISI که به دفعات موجب ریجکت آن شده و کیفیت پژوهش را به شدت پایین می آورد، خارج از بحث نگارش کردن است. منظور از خارج از بحث نگارش کردن این است که هدف و عنوان پژوهش را فراموش کرده و عناوینی را در پژوهش پوشش دهید که در چارچوب تحقیق نمی‌باشد. محدوده تحقیق و مفاهیم اصلی تحقیق را مشخص کرده و سعی کنید میزان مرتبط بودن یا نبودن آن را بررسی نمایید. هرگونه مفاهیم غیرمرتبط، اضافه نگاری، نگارش خارج از چارچوب و موارد مشابه می‌تواند کیفیت پژوهش شما را پایین آورده و زمینه ریجکت را فراهم کند.
3. موضوع با نوآوری و کانتریبیوشن بالا انتخاب کنید: انتخاب موضوع تحقیقی که کانتریبیوشن بالایی دارد و به مسائل و موضوعات منحصر به فرد، جدید و مبتنی بر روندهای موجود در جامعه و محیط آکادمیک می‌پردازد شانس چاپ و پذیرش را بالا می‌برد. قبل از اینکه نگارش مقاله ISI را آغاز کنید باید در ژورنال‌های مختلف به دنبال موضوعات جدید و به روز و جدیدترین عنوان‌های تحقیقاتی موجود باشید. برای بالا بردن کانتریبیوشن در موضوع می‌توانید از روش‌های بررسی مقالات جدید، بررسی ترندها در ژورنال‌ها، ترکیب کردن مدل‌های موجود، ادغام مفاهیم و اضافه کردن فاکتورهای جدید به مدل‌های موجود بهره ببرید.
4. چارچوب و ساختار استاندارد برای مقاله مشخص کنید: داشتن یک چارچوب و استاندارد مشخص برای نگارش مقاله ISI در قالب یک فایل ورد یا PDF می‌تواند انسجام بالایی به کارتان بخشیده و آن را مناسب پذیرش و چاپ سریع کند. در زمان نگارش یک مقاله ISI سعی کنید الگوی مشخصی داشته‌ باشید و تعیین کنید که در هر بخش به دنبال قرار دادن و اضافه کردن چه مفاهیمی هستید. برای انتخاب این چارچوب‌های استاندارد می‌توانید به سایت الزویر و یا امرالد مراجعه کرده و تمامی فاکتورها و استانداردهای مشخص برای هر بخش را استخراج و مطالعه کنید.
5. منابع به روز و مرتبط انتخاب کنید: انتخاب منابع و مقالات جدید میتواند به کیفیت پژوهش شما کمک بسزایی کرده و محتوای آن را به شکل قابل ملاحظه‌ای بهبود ببخشد. انتخاب منابع به روز علاوه بر منطبق کردن پروژه تحقیقاتی شما بر مسائل جدید موجود در جامعه این مزیت را دارد که کفیت کار و نتایج بدست آمده را بهبود می‌‌بخشد. برای این منظور توصیه می‌شود در زمان انتخاب مقالات و مقاله بیس برای نگارش تحقیق به زمان چاپ و به روز بودن آن توجه کنید.
6. یک بیان مسئله قوی تدوین کنید: بیان مسئله در مقاله می‌تواند توجه مخاطبان را به اهمیت موضوع جلب کرده و شانس پذیرش و چاپ را بالا ببرد. زمانی که یک مقاله از بیان مسئله قوی، متقاعد کننده، مرتبط با عنوان تحقیق و کاربردی برای مسائل جامعه برخوردار باشد می‌تواند علاوه بر چاپ سریع تضمین کننده سایتیشن بالا برای مقاله باشد. نحوه نگارش بیان مسئله باید به گونه ای باشد که در آن بر یک مشکل مهم در حوزه پژوهش اشاره کرده، راه حل ارائه نماید و کاربردهای آن برای توسعه علم و جامعه تبیین شود. وجود این فاکتورها در مقاله ISI موجب بالا بردن شانس چاپ و پذیرش است.
7. اصول و قواعد نگارش را به دقت رعایت کنید: رعایت اصول و قواعد نگارش نیازمند تسلط بالا به زبان انگلیسی است. البته می‌توانید از نرم افزارهای گرامری و تصحیح زبان نیز در این زمینه بهره ببرید ولی بخاطر داشته باشید که یک مقاله ISI باید از نظر کیفیت متنی و گرامری در سطح مناسبی قرار داشته باشد.
8. مباحث مربوط به فرضیات، سوالات، مدل و روش تحقیق را به دقت رعایت کنید: بخاطر داشته باشید که در یک مقاله ISI تمامی مباحث از جمله فرضیات، سوالات، مدل و روش تحقیق باید در انطباق و همسو با موضوع تحقیق باشند. بخاطر داشته باشید که تمامی این مراحل باید به ترتیب طی شوند تا محتوای مقاله شما از کیفیت لازم برخوردار باشد. اول سوالات، دوم فرضیات، سوم مدل و در نهایت روش تحقیق ارائه می شود.
9. پلاجریسم و قواعد ترجمه را به دقت بازنگری کنید: آخرین و مهمترین نکته رعایت حقوق کپی رایت و عدم وجود پلاجریسم است. در زمان نگارش، ترجمه، اصلاح، اضافه کردن محتوا، ویراستاری، رفع مشکلات گرامری و تمامی این مراحل موجود باید به مبحث پلاجریسم دقت ویژه ای داشته باشید.
SCOPUS -  EMRALD -  PUBMED

انتخاب یک ژورنال مناسب برای سابمیت مقاله در سالهای اخیر تبدیل به یک مشکل اساسی برای بسیاری از نویسندگان و پژوهشگران شده است. با توجه به اینکه نرخ ریجکتی(رد شدن مقاله ) در ژورنالها، خصوص ISI افزایش پیدا کرده است و معمولا زمان زیادی صرف داوری و سابمیت مقاله می شود. ممکن است مقاله شما بعد از یک سال سابمیت های مکرر در ژورنال های مختلف و زمان قابل ملاحظه ای برای داوری در همین ژورنال ها در نهایت بخاطر انتخاب نادرست ژورنال همچنان به چاپ نرسیده باشد. انتخاب ژورنال در کنار تخصص به دانش و شناخت از ژورنال های مختلف نیز نیاز دارد.
به عنوان مثال شما به عنوان یک پژوهشگر در مورد روند چاپ و پذیرش در ژورنال های ISI اطلاعات بسیار اندکی دارید و از طرف دیگر حتی نمیدانید لیست ژورنال های ISI را چطور تهیه کنید و یا بتوانید به درستی آنها را رتبه بندی نمایید.
همین موضوعات به ظاهر کم اهمیت ممکن است وقت بسیار زیادی را بابت سابمیت ها و ریجکت های مکرر از شما تلف کند.
 چند روش ساده برای انتخاب ژورنال مناسب به منظور سابمیت مقاله :
1. لیست ژورنال های مرتبط موضوع مقاله و حوزه تحقیقاتی تان را تهیه کنید: اولین و مهمترین کار در فرآیند انتخاب ژورنال، تهیه لیستی از تمامی ژورنال های مرتبط با عنوان مقاله و حوزه تحقیقاتی شما است. بسیاری از مقالاتی که در ژورنال های مختلف سابمیت می شوند در نهایت به دلیل غیر مرتبط بودن به موضوع و اهداف ژورنال در نهایت پس از چند روز از طرف سردبیر ریجکت می شوند. قبل از تهیه لیست سعی کنید که با همکاران، اساتید و سایر پژوهشگران مشورت کنید تا بتوانید ژورنال های معتبر و مناسب برای چاپ مقاله را لیست و رتبه بندی نمایید.
2. ایمپکت فاکتور (IF) ژورنال ها را مورد بررسی قرار دهید: برای تمامی ژورنال ها بین المللی و داخلی معیارهای کمی و قابل اندازه گیری مانند ضریب تاثیر (Impact Factor)، رنکینگ ژورنال (Journal Rank)، اچ ایندکس (h-index) و غیره وجود دارد که پیش از انتخاب ژورنال برای سابمیت باید آنها را ارزیابی کنید. هر کدام از این عوامل می تواند تاثیر بسزایی بر دیده شدن مقاله، افزایش سایتیشن و بهبود رزومه شخص نویسنده داشته باشد.
3. از تطابق اهداف و سیاست های ژورنال با اهداف پژوهش تان اطمینان حاصل کنید: به طور کلی ممکن است موضوع تحقیق شما با حوزه پذیرشی و چاپی ژورنال هماهنگ باشد ولی موضوعاتی دیگری از قبیل سیاست های داوری، دستورالعمل های چاپ، جامعه مخاطب و چشم اندازهای تحقیقاتی ژرونال با اهداف تحقیقاتی شما متفاوت باشد. برای مثال فرآیند داوری در ژورنالی ممکن است 6 ماه به طول انجامد و چشم اندازهای پژوهشی آن بیشتر بر روی توسعه علوم در یک حوزه مشخص تمرکز داشته باشد. بنابراین مقاله شما که یک مطالعه مروری (Review) است و قصد دارید آن را در زمان اندکی به چاپ برسانید اصلا مناسب نخواهد بود و شانس ریجکتی آن بسیار بالا است.
4. پیش نیازها و ویژگی های ژورنال را مشخص کنید: تمامی ژورنال ها یک پیش نیازهای مشخص برای آماده سازی مقاله بر اساس اصول ژورنال دارند. برخی از ژورنال ها این تخفیف را برای پژوهشگران قائل می شوند که بعد از پذیرش این تغییرات اعمال شود ولی برخی دیگر بسیار سختگیرانه برخورد کرده و در صورت عدم هماهنگی و رعایت پیش نیازها ممکن است مقاله شما را ریجکت کنند. برخی از ژورنال های هزینه ای را برای ریوو، برای free-access یا هزینه ای را برای چاپ در نظر می گیرند اما پیش از سابمیت مقاله باید تمامی این موارد و ویژگی ها را مورد بررسی قرار دهید.
5. فرآیند ریوو و داوری ژورنال را تعیین نمایید: از جمله عوامل موثر در انتخاب ژورنال مناسب برای سابمیت مقاله، مربوط به فرآیند ریوو و داوری در ژورنال مورد نظر است. زمانی که صرف ریوو می شود، چگونگی و فرآیند مربوط به داوری و مدت زمان داوری در بخش معرفی ژورنال و همچنین در برخی ژورنال ها در پایین مقاله چاپ شده به نمایش در می آید. این موضوع برای محققانی مناسب است که به دنبال چاپ مقاله در یک زمان کوتاه هستند.
6. بخش دستورالعمل نویسندگان یا "Instruction for author" را مورد بررسی قرار دهید: بخش دستورالعمل در برگیرنده اطلاعات بسیار مهمی در مورد فرآیند و نحوه آماده سازی مقاله، سابمیت آن، چگونگی انجام ریوو، هزینه های سابمیت و غیره است که توصیه می شود قبل از سابمیت مقاله و انتخاب نهایی ژورنال به دقت مطالعه کنید.
مطالعه مروری (Review) - اچ ایندکس (h-index) - تقویت 

پایگاه استنادی وب آف ساینس (WOS) یک پایگاه استنادی علمی و آکادمیک است که توسط تامسون رویترز (Thomson Reuters) ایجاد شده است.
هدف آن ایجاد یک مرکز دسترسی علمی قوی برای ارجاعات دانشگاهی و تحقیقاتی و به وجود آوردن ارتباط بین علوم مشابه در حوزه های علمی یکسان است.
موسسه کلاریویت آنالیتیکس (Clarivate Analytics) یکی از شرکت هایی است که به طور مستقیم مدیریت و هماهنگی های مربوط به پایگاه وب آف ساینس را بر عهده دارد.
پیش از این پایگاه علمی وب آف ساینس توسط موسسه ساینتیفیک اینفورمیشن (Institute of Scientific Information) یا (ISI) مدیریت و رهبری می شد که همین نام حتی پس از واگذاری به کلاریویت همچنان زنده است و در میان جوامع علمی معروف شده و شناخته می شود.
فلسفه کلی تمامی پایگاه های داده اینچنینی یک موضوع یعنی همان سایتیشن است. تمامی مقالات مرتبط با یک ترند جهانی، یک پروسه تحقیقاتی جدید، یک تئوری یا پدیده نوین از طریق سایتیشن و ایجاد ارتباط بین آنها قابل شناسایی و ذخیره سازی هستند.
تمامی فرآیندهای مربوط و مرتبط به سایتیشن توسط پدراین علم یعنی یوجین گارفیلد طراحی ومعرفی شده است که در ابتدا با عنوان ساینتیفیک سایتیشن ایندکس (SCI) شناخته میشد.

پایگاه علمی وب آف ساینس در سال 2009 خدمتی را با عنوان Century of Social sciences را معرفی کرد که بر مبنای آن تمامی تحقیقات مرتبط با حوزه علوم اجتماعی از ابتدای قرن بیستم جمع آوری و طبقه بندی شدند و در این پایگاه قرار گرفته اند. این پایگاه علمی از سال 2017 بیش از 12000 ژورنال و 160000 مجله کنفرانسی را تحت مدیریت و پوشش خود داده و ایندکس کرده است با هدف اینکه بتواند پژوهش و تحقیقاتی با کیفیت علمی بالا را در اختیار مخاطبان و عموم افراد جامعه قرار دهد. انتخاب ژورنال ها در سیستم کلاریویت آنالیتیکس بر اساس کیفیت مقالات منتشر شده، میزان بازدید، به روز بودن، ضریب تاثیر، میزان پوشش موضوعات بین رشته ای و موارد مشابه خواهد بود. ژورنال های ISI معمولا تمامی این فاکتورها را دارا هستند ولی درجه بندی آنها ممکن است تا حدی متفاوت و متمایز باشد. از جمله پژوهش هایی که در ژورنال های ISI به چاپ می رسد می توان به کتاب، تز یا پایان نامه، مطالعه مروری، خلاصه فصل کتاب، پژوهش های کمی، مقاله های کاربردی و غیره اشاره کرد. به طور کلی برای یافتن ژورنال های ISI و ویژگی های مربوط به آنها می توانید به یکی از این دو سایت زیر مراجعه کنید.

1. مستر ژورنال لیست (Master Journal List): این وبگاه استناد علمی همان پایگاه وب آف ساینس است که در آن قابلیت جستجوی ژورنالهای ISI وجود دارد. معمولا با سرچ در بخش جستجوی وبسایت می توانید لیست تمامی ژورنال های ایندکس شده به همراه لینک دسترسی به وبسایت ژورنال و اطلاعات انتشارات آن را بیابید. لینک وبسایت :https://mjl.clarivate.com/home

2. SJR (Scimago Journal and Country Rank): این لیست یک لیست بسیار کاملتر از ژورنال های ISI را فراهم کرده است که اطلاعات بسیار مفید تر و مقیاس هایی همچون ایمپکت فاکتور، Q، h-index و غیره ذکر می شود و حتی روند تغییر آن در طی سالهای مختلف قابل مشاهده است. محققان می توانند اطلاعات کاربردی و مفید مربوط به ژورنال های مورد نظرشان را در این وبسایت پیدا کرده و حتی مورد بررسی و مقایسه با ژورنال های دیگر قرار می دهند. لینک وبسایت: https://www.scimagojr.com/journalrank.php

ترجمه تخصصی و نیتیو - استخراج مقاله - پایگاه های اطلاعات علمی