انتخاب یک ژورنال مناسب برای سابمیت مقاله در سالهای اخیر تبدیل به یک مشکل اساسی برای بسیاری از نویسندگان و پژوهشگران شده است. با توجه به اینکه نرخ ریجکتی(رد شدن مقاله ) در ژورنالها، خصوص ISI افزایش پیدا کرده است و معمولا زمان زیادی صرف داوری و سابمیت مقاله می شود. ممکن است مقاله شما بعد از یک سال سابمیت های مکرر در ژورنال های مختلف و زمان قابل ملاحظه ای برای داوری در همین ژورنال ها در نهایت بخاطر انتخاب نادرست ژورنال همچنان به چاپ نرسیده باشد. انتخاب ژورنال در کنار تخصص به دانش و شناخت از ژورنال های مختلف نیز نیاز دارد.
به عنوان مثال شما به عنوان یک پژوهشگر در مورد روند چاپ و پذیرش در ژورنال های ISI اطلاعات بسیار اندکی دارید و از طرف دیگر حتی نمیدانید لیست ژورنال های ISI را چطور تهیه کنید و یا بتوانید به درستی آنها را رتبه بندی نمایید.
همین موضوعات به ظاهر کم اهمیت ممکن است وقت بسیار زیادی را بابت سابمیت ها و ریجکت های مکرر از شما تلف کند.
 چند روش ساده برای انتخاب ژورنال مناسب به منظور سابمیت مقاله :
1. لیست ژورنال های مرتبط موضوع مقاله و حوزه تحقیقاتی تان را تهیه کنید: اولین و مهمترین کار در فرآیند انتخاب ژورنال، تهیه لیستی از تمامی ژورنال های مرتبط با عنوان مقاله و حوزه تحقیقاتی شما است. بسیاری از مقالاتی که در ژورنال های مختلف سابمیت می شوند در نهایت به دلیل غیر مرتبط بودن به موضوع و اهداف ژورنال در نهایت پس از چند روز از طرف سردبیر ریجکت می شوند. قبل از تهیه لیست سعی کنید که با همکاران، اساتید و سایر پژوهشگران مشورت کنید تا بتوانید ژورنال های معتبر و مناسب برای چاپ مقاله را لیست و رتبه بندی نمایید.
2. ایمپکت فاکتور (IF) ژورنال ها را مورد بررسی قرار دهید: برای تمامی ژورنال ها بین المللی و داخلی معیارهای کمی و قابل اندازه گیری مانند ضریب تاثیر (Impact Factor)، رنکینگ ژورنال (Journal Rank)، اچ ایندکس (h-index) و غیره وجود دارد که پیش از انتخاب ژورنال برای سابمیت باید آنها را ارزیابی کنید. هر کدام از این عوامل می تواند تاثیر بسزایی بر دیده شدن مقاله، افزایش سایتیشن و بهبود رزومه شخص نویسنده داشته باشد.
3. از تطابق اهداف و سیاست های ژورنال با اهداف پژوهش تان اطمینان حاصل کنید: به طور کلی ممکن است موضوع تحقیق شما با حوزه پذیرشی و چاپی ژورنال هماهنگ باشد ولی موضوعاتی دیگری از قبیل سیاست های داوری، دستورالعمل های چاپ، جامعه مخاطب و چشم اندازهای تحقیقاتی ژرونال با اهداف تحقیقاتی شما متفاوت باشد. برای مثال فرآیند داوری در ژورنالی ممکن است 6 ماه به طول انجامد و چشم اندازهای پژوهشی آن بیشتر بر روی توسعه علوم در یک حوزه مشخص تمرکز داشته باشد. بنابراین مقاله شما که یک مطالعه مروری (Review) است و قصد دارید آن را در زمان اندکی به چاپ برسانید اصلا مناسب نخواهد بود و شانس ریجکتی آن بسیار بالا است.
4. پیش نیازها و ویژگی های ژورنال را مشخص کنید: تمامی ژورنال ها یک پیش نیازهای مشخص برای آماده سازی مقاله بر اساس اصول ژورنال دارند. برخی از ژورنال ها این تخفیف را برای پژوهشگران قائل می شوند که بعد از پذیرش این تغییرات اعمال شود ولی برخی دیگر بسیار سختگیرانه برخورد کرده و در صورت عدم هماهنگی و رعایت پیش نیازها ممکن است مقاله شما را ریجکت کنند. برخی از ژورنال های هزینه ای را برای ریوو، برای free-access یا هزینه ای را برای چاپ در نظر می گیرند اما پیش از سابمیت مقاله باید تمامی این موارد و ویژگی ها را مورد بررسی قرار دهید.
5. فرآیند ریوو و داوری ژورنال را تعیین نمایید: از جمله عوامل موثر در انتخاب ژورنال مناسب برای سابمیت مقاله، مربوط به فرآیند ریوو و داوری در ژورنال مورد نظر است. زمانی که صرف ریوو می شود، چگونگی و فرآیند مربوط به داوری و مدت زمان داوری در بخش معرفی ژورنال و همچنین در برخی ژورنال ها در پایین مقاله چاپ شده به نمایش در می آید. این موضوع برای محققانی مناسب است که به دنبال چاپ مقاله در یک زمان کوتاه هستند.
6. بخش دستورالعمل نویسندگان یا "Instruction for author" را مورد بررسی قرار دهید: بخش دستورالعمل در برگیرنده اطلاعات بسیار مهمی در مورد فرآیند و نحوه آماده سازی مقاله، سابمیت آن، چگونگی انجام ریوو، هزینه های سابمیت و غیره است که توصیه می شود قبل از سابمیت مقاله و انتخاب نهایی ژورنال به دقت مطالعه کنید.
مطالعه مروری (Review) - اچ ایندکس (h-index) - تقویت 

پایگاه استنادی وب آف ساینس (WOS) یک پایگاه استنادی علمی و آکادمیک است که توسط تامسون رویترز (Thomson Reuters) ایجاد شده است.
هدف آن ایجاد یک مرکز دسترسی علمی قوی برای ارجاعات دانشگاهی و تحقیقاتی و به وجود آوردن ارتباط بین علوم مشابه در حوزه های علمی یکسان است.
موسسه کلاریویت آنالیتیکس (Clarivate Analytics) یکی از شرکت هایی است که به طور مستقیم مدیریت و هماهنگی های مربوط به پایگاه وب آف ساینس را بر عهده دارد.
پیش از این پایگاه علمی وب آف ساینس توسط موسسه ساینتیفیک اینفورمیشن (Institute of Scientific Information) یا (ISI) مدیریت و رهبری می شد که همین نام حتی پس از واگذاری به کلاریویت همچنان زنده است و در میان جوامع علمی معروف شده و شناخته می شود.
فلسفه کلی تمامی پایگاه های داده اینچنینی یک موضوع یعنی همان سایتیشن است. تمامی مقالات مرتبط با یک ترند جهانی، یک پروسه تحقیقاتی جدید، یک تئوری یا پدیده نوین از طریق سایتیشن و ایجاد ارتباط بین آنها قابل شناسایی و ذخیره سازی هستند.
تمامی فرآیندهای مربوط و مرتبط به سایتیشن توسط پدراین علم یعنی یوجین گارفیلد طراحی ومعرفی شده است که در ابتدا با عنوان ساینتیفیک سایتیشن ایندکس (SCI) شناخته میشد.

پایگاه علمی وب آف ساینس در سال 2009 خدمتی را با عنوان Century of Social sciences را معرفی کرد که بر مبنای آن تمامی تحقیقات مرتبط با حوزه علوم اجتماعی از ابتدای قرن بیستم جمع آوری و طبقه بندی شدند و در این پایگاه قرار گرفته اند. این پایگاه علمی از سال 2017 بیش از 12000 ژورنال و 160000 مجله کنفرانسی را تحت مدیریت و پوشش خود داده و ایندکس کرده است با هدف اینکه بتواند پژوهش و تحقیقاتی با کیفیت علمی بالا را در اختیار مخاطبان و عموم افراد جامعه قرار دهد. انتخاب ژورنال ها در سیستم کلاریویت آنالیتیکس بر اساس کیفیت مقالات منتشر شده، میزان بازدید، به روز بودن، ضریب تاثیر، میزان پوشش موضوعات بین رشته ای و موارد مشابه خواهد بود. ژورنال های ISI معمولا تمامی این فاکتورها را دارا هستند ولی درجه بندی آنها ممکن است تا حدی متفاوت و متمایز باشد. از جمله پژوهش هایی که در ژورنال های ISI به چاپ می رسد می توان به کتاب، تز یا پایان نامه، مطالعه مروری، خلاصه فصل کتاب، پژوهش های کمی، مقاله های کاربردی و غیره اشاره کرد. به طور کلی برای یافتن ژورنال های ISI و ویژگی های مربوط به آنها می توانید به یکی از این دو سایت زیر مراجعه کنید.

1. مستر ژورنال لیست (Master Journal List): این وبگاه استناد علمی همان پایگاه وب آف ساینس است که در آن قابلیت جستجوی ژورنالهای ISI وجود دارد. معمولا با سرچ در بخش جستجوی وبسایت می توانید لیست تمامی ژورنال های ایندکس شده به همراه لینک دسترسی به وبسایت ژورنال و اطلاعات انتشارات آن را بیابید. لینک وبسایت :https://mjl.clarivate.com/home

2. SJR (Scimago Journal and Country Rank): این لیست یک لیست بسیار کاملتر از ژورنال های ISI را فراهم کرده است که اطلاعات بسیار مفید تر و مقیاس هایی همچون ایمپکت فاکتور، Q، h-index و غیره ذکر می شود و حتی روند تغییر آن در طی سالهای مختلف قابل مشاهده است. محققان می توانند اطلاعات کاربردی و مفید مربوط به ژورنال های مورد نظرشان را در این وبسایت پیدا کرده و حتی مورد بررسی و مقایسه با ژورنال های دیگر قرار می دهند. لینک وبسایت: https://www.scimagojr.com/journalrank.php

ترجمه تخصصی و نیتیو - استخراج مقاله - پایگاه های اطلاعات علمی 

تمامی محققان و نویسندگان به دنبال این موضوع هستند که بتوانند مقالات و پژوهش های خودشان را در ژورنال های معتبر و بین المللی مانند ISI یا ISC به چاپ برسانند تا از مزایای آن در رزومه بهره مند شوند.
در مباحث قبلی در مورد ژورنال های ISI و کیفیت این ژورنال ها صحبت شد در این مطلب قصد داریم ژورنال های ایندکس شده ISC را به شما معرفی کنیم.
پایگاه علمی (ISC (Islamic World Science Citation Center که به پایگاه استنادی جهان اسلام معروف است، سومین موسسه برتر جهان در ایندکس کردن ژورنال ها است.
پیشنهاد تاسیس پایگاه علمی ISC توسط مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری شیراز مطرح شده و در سال 2008 در چهارمین نشست آموزش عالی و تحقیقات علمی در کشورهای اسلامی در باکو آذربایجان به صورت رسمی به ثبت رسید. در حال حاضر این پایگاه علمی بعد از ISI امریکا و Scopus هلند در رتبه سوم جهان در نظر اعتبار مجلات علمی قرار دارد و دسته بندی می شود.


از مهمترین اهداف پایگاه علمی ISC می توان به موارد زیر اشاره کرد:

1. نمایه سازی نشریات معتبر منتشر شده در کشورهای اسلامی

2. ارزیابی و بررسی مستمر کیفیت ژورنالهای نمایه شده

3. بررسی وضعیت علمی و تحقیقاتی در کشورهای اسلامی و جایگاه علمی آنها

4. رتبه بندی دانشگاه های کشورهای اسلامی و بررسی مداوم کیفیت آموزشی در آنها

5. تهیه گزارش های علمی و تحقیقاتی مختلف در ارتباط با مباحث و دستاوردهای علمی مختلف در جهان اسلام

در حال حاضر 57 کشور جهان در فعالیت های پایگاه علمی ISC مشارکت داشته و در زمینه های مختلفی با آن همکاری میکنند. به طور کلی مجلات ایندکس شده و فعالیت های مرتبط با آن در پایگاه علمی ISC شامل موارد زیر می شوند:

1. گزارشات استنادی پایگاه علمی جهان اسلام به زبان فارسی (PJCR): Persian Journal Citation report یا همان PJCR یکی از پایگاه های زیر نظر ISC است. این پایگاه علمی نمایه کننده ژرونال های فارسی می باشد که در کشورهای مختلف اسلامی منتشر می شوند. مقالات چاپ شده در این ژورنال ها معمولا به زبان فارسی بوده و از کیفیت بالایی برخوردار است.

2. گزارشات استنادی پایگاه علمی جهان اسلام به زبان عربی (AJCR): این نوع از ژورنال ها که با نام Arabic Journal Citation Report شناخته می شود پوشش دهنده ژورنال هایی است که مقالات علمی به چاپ رسیده در آن عمدتا پوشش دهنده زبان عربی در کشورهای اسلامی است.

3. گزارشات استنادی پایگاه علمی جهان اسلام به زبان انگلیسی (EJCR): این ژورنال ها معمولا مقالات نگارش شده به زبان انگلیسی را پوشش می دهند و از اعتبار بالایی در میان کشورهای اسلامی شرق آسیا مانند مالزی و سنگاپور، هند و غیره برخوردار هستند.

4. نمایه استنادی علوم ایران Persian Science Citation Index (PSCI): این پایگاه علمی یک سامانه اطلاعاتی بسیار قوی از تحقیقات، پژوهش ها، نشریات و مقالات منتشر شده به زبان فارسی است که امکان جستجو را برای مخاطب فراهم کرده و اطلاعات کتابشناسی، سایتیشن و موارد مفیدی را در اختیار مراجعه کنندگان قرار می دهد.

5. نمایه استنادی علوم جهان اسلام Islamic World Scientific Citation Index (ISCI): سایت اصلی و پایگاه اصلی مربوط به ISC است که تمامی اطلاعات و گزارش های مربوطه در آن منتشر و ارائه می شود.

6. طلایه دارن علم ایران: یک مرجع علمی معتبر برای رتبه بندی و رده بندی محققان و پژوهشگران برتر ایرانی که سالانه منتشر و به روزرسانی می شود.

7. فهرست مندرجات فارسی: فهرستی از نشریات و همایش های فارسی مورد تایید ISC که بر اساس حروف الفبا مشخص و طبقه بندی شده اند.

8. پایگاه استنادی برترین کنفرانس های علمی فارسی: فهرست کاملی از همایش های معتبر و مورد تایید ISC که به زبان فارسی برگزار می شوند در این پایگاه علمی تهیه و ارائه می شود.

9. نظام تمام متن مجلات و مقالات جهان اسلام: لیست کاملی از مقالات منتشر شده در ژورنال های مورد تایید ISC را فراهم کرده و امکان دسترسی به متن کامل مقالات را فراهم می نماید.

10 نظام شاخص های عملکردی نشریات فارسی: یک سیستم ارزیابی و رتبه بندی ژورنال های فارسی مورد تایید موسسه ISC است که سالانه ارزیابی مشخصی از عملکرد ژورنال ها ارائه کرده و در اختیار پژوهشگران قرار می دهد.

11. نظام آگاهی رسانی استنادی ایران: ارائه گزارش ها و اطلاعات مفیدی در ارتباط با پایگاه داده های موسسه ISC که مبتنی بر پنجمین اصل از چشم اندازهای این سازمان است.

12. تولید کتاب علم ایران: ارائه گزارش ها و اطلاعات استنادی از کتاب های منتشر شده علمی به زبان فارسی در ایران که معمولا از نظر علمی مورد تایید موسسه ISC است.

Scopus  - ژورنالهای ISC - ژورنالهای ISI