بهبود و تقویت مقالات فارسی از نظر محتوا و ساختار ممکن است کار ساده ای به نظر برسد. بسیاری از ویراستاران گمان میکنند که فرآیند تقویت مقالات فارسی نسبت به انگلیسی و یا هر زبان های دیگری ممکن است کار ساده تری بوده و زمان کمتری ببرد. شاید در ظاهر نسبت به مقالات انگلیسی ساده تر باشد ولی ممکن است به همان اندازه زمان بر بشود. تقویت مقاله یک کار تخصصی است که علاوه بر تسلط به مباحث فنی و نگارشی تحقیق به دانش بالایی در مورد موضوع پژوهش نیاز دارد. در سالهای اخیر بسیاری از مجلات علمی-تخصصی، علمی-ترویجی و علمی-پژوهشی در داخل کشور نسبت به محتوا و کیفیت مقالات فارسی سابمیت شده حساس بوده و بدون بررسی دقیق، اقدام به چاپ آنها نخواهند کرد. بر اساس بررسی های انجام گرفته بر روی ژورنال های علمی-پژوهشی مشخص شده است که 7 دلیل عمده ریجکت مقالات فارسی عبارتند از:

1. وجود مشکلات فنی از قبیل سرقت ادبی، مشکلات ساختاری مقالات و رفرنسدهی نا معتبر

2. خسته کننده بودن مقاله ناشی از تکراری بودن موضوع و نداشتن کانتریبیوشن (Contribution)

3. ناقص بودن محتوای مقاله ناشی از ضعف در ارائه مطالب

4. نامفهوم و غیر قبال فهم بودن محتوای مقاله

5. غیر مرتبط بودن مقاله به حوزه کاری ژورنال

6. عدم وجود انسجام در مطالب درون مقاله

7. مشکل در روش تحقیق

ممکن است به عنوان یک پژوهشگر تمامی این موارد یا تعدادی از آنها را در یک مقاله ریجکت شده دیده باشید. بخش عمده ای از مشکلات موجود در مقالات فارسی را می توان از طریق فرآیند تقویت و بهبود محتوا حل کرده و شانس پذیرش و چاپ آن را به شکل قابل ملاحظه ای افزایش داد. اما برای این منظور نیاز است که چند موضوع مهم در فرآیند تقویت مقاله را به خاطر داشته باشید. برخی از نواقص در مقاله آنقدر جدی هستند که فرآیند تقویت مقاله را تبدیل به نگارش مجدد مقاله میکنند. برای مثال مشکل نداشتن نوآوری یا کانتربیوشن (Contribution) جزء مهمترین و اساسی ترین مشکلاتی است که احتمال ریجکت مقاله از طرف ژورنال ها را افزایش می دهد. نگارش مقاله در مورد موضوعاتی که قبلا به طور وسیعی به آنها پرداخته شده و کاملا تکراری هستند یک چالش بزرگ در فرآیند تقویت مقاله است. وجود مشکل در این زمینه به این معناست که ساختار و موضوع مقاله باید تغییر کند و تمامی بخش های مقاله از ابتدا نگارش شود. نقص در فرآیند گردآوری و تحلیل داده ها مانعی بسیار جدی است. وجود مشکل در این بخش بدین معناست که مقاله شما عملا دستاورد قابل قبولی ندارد و شما مجبور هستید این بخش را مجددا از ابتدا نگارش و اصلاح کنید. نگارش مجدد این بخش به معنای طراحی مجدد پرسشنامه، گردآوری مجدد داده ها، تجزیه و تحلیل مجدد و بحث و نتیجه گیری جدید است. این چنین مشکلات در مقالات فارسی می تواند فرآیند تقویت مقاله را به شدت طولانی و هزینه بر کند.
سابمیت مقاله - انتخاب ژورنال  - نگارش مقالهISI

 

در فرآیند نگارش و ارائه یک تحقیق علمی رفرنس دهی از اهمیت بالایی برخوردار است. رفرنس دهی به تحقیق شما اعتبار و عمق بخشیده و نشان می دهد تا چه اندازه محتوای مقاله علمی قابل اتکا و قابل استفاده است. هر محتوایی که در مقاله خودتان مطرح می کنید به نوعی یک ادعا است تا زمانی که برای آن سند و مدارک لازم را ارائه نمایید. هرگونه ایده، مطلب، نظر یا محتوایی که از مقالات، کتاب ها، وب سایت ها و متون نویسندگان دیگر به امانت در پژوهش خودتان بهره می برید نیاز به رفرنس دهی دارد. علاوه بر این رفرنس دهی در یک تحقیق از اهمیت های دیگری نیز برخوردار است. از جمله آن می توان به موارد زیر اشاره کرد:

1. جلوگیری از پلاجریسم و سرقت ادبی: یکی از اهمیت های رفرنس دهی جلوگیری از سرقت ادبی و بهبود کیفیت مقاله شما است. در حال حاضر با پیشرفت تکنولوژی در دنیای مقاله نویسی، نرم افزارهای بسیاری زیادی برای تطبیق متن شما با محتوای سایر مقالات وجود دارد. هرگونه شباهت بین محتوای مقاله شما و نویسنده دیگر به عنوان سرقت ادبی محسوب شده و می تواند عامل ریجکت پژوهش شما باشد. برای مثال نرم افزار iThenticate یکی از ابزارهای کاربردی برای تشخیص سرقت ادبی است. زمانی که شما مقاله خودتان را در داخل نرم افزار بارگزاری میکنید، الگوریتم های آن شروع به بررسی متن و مطابقت آن با پایگاه داده های موجود در سیستم خودش می کند و هر گونه تشابه به عنوان پلاجریسم و سرقت ادبی تلقی می شود. برای جلوگیری از سرقت ادبی می بایست تمام متونی را که از مقالات دیگر مورد استفاده قرار می دهید با رفرنس آن ذکر کنید. 

2. میزان تسلط به موضوع تحقیق: یکی دیگر از اهمیت های رفرنس دهی در تحقیق استفاده از مقالات و منابع مرتبط است. رفرنس دهی صحیح میزان قدرت شما در درک مطلب و میزان تسلط شما به موضوع تحقیق را نشان می دهد. هرچه تعداد منابع و ماخذ استفاده شده در تحقیق بیشتر باشد موجب بالا رفتن کیفیت پژوهش شما شده و آن را مستند تر نشان می دهد. از طرف دیگر استفاده از منابع مرتبط نشان می دهد که تا چه اندازه به حوزه پژوهش تان مسلط هستید و مقالات مرتبط را مطالعه کرده اید. 

3. تایید ایده ها و نظرات شما در مقاله: برای هر ایده، مطلب و نظری که در مقاله مطرح می کنید یک مطلب مرتبط و پشتیبان ارائه کنید. فرض کنید شما در مقاله تان ذکر می کنید که رضایت شغلی بالا باعث تعهد سازمانی در میان کارکنان خواهد شد. آیا نویسنده دیگری نیز بر این موضوع تاکید کرده است؟ آیا شخص دیگری وجود دارد که در مقاله خودش به این نتیجه رسیده باشد؟. توجه داشته باشید که هرچه تعداد متون پشتیبان برای ایده های شما بیشتر باشد نشان دهنده اعتبار ایده ها ونظرات شما است. 

4. مشخص کردن منابع مورد استفاده: مخاطب با مطالعه مقاله شما می تواند دریابد از چه منابع و ماخذی در کار خودتان استفاده کرده اید.
پروپوزال نویسی -  پروپوزال نمونه  - نگارش مقاله علمی پژوهشی

اگر می خواهید بدانید که چطور یک پایان نامه را بعد از بررسی در مقاله خودتان رفرنس کنید به مطلب بسیار مناسبی مراجعه کرده اید. ما در این مطلب سعی می کنیم به شما بیاموزیم که چطور و با چه روش هایی می توانید یک پایان نامه را در مقاله خودتان رفرنس نویسی کنید. چگونگی رفرنس دهی یک پایان نامه از اهمیت بالایی برخوردار است، چرا که بیشتر مقالات ممکن است برگرفته از یک پایان نامه یا تز دکتری باشند. تمام فرآیند رفرنس دهی پایان نامه بر اساس دستور العمل سازمان روانشناسی امریکا (APA) که یکی از روشهای رفرنس نویسی بسیار محبوب است نگارش شده است.

زمانی که می خواهید یک پایان نامه یا تز دکتری را رفرنس دهی کنید باید به موارد زیر دقت کنید:

1. نام و نام خانوادگی نویسنده (ابتدا نام خانوادگی و بعد اولین بخش از نام نویسنده مقاله را ذکر کنید)

2. سال چاپ پایان نامه یا تز دکتری

3. عنوان پایان نامه یا تز

4. شماره سند

5. نام موسسه یا انتشارات

6. درجه اعتبار دانشگاهی سند (کارشناسی ارشد، دکتری)

توجه داشته باشید زمانی که یک پایان نامه یا تز دکتری هنوز به چاپ نرسیده است معمولا منبع اصلی آن سایت کتابخانه دانشگاه است و در همین راستا بجای نام انتشارات باید نام موسسه ذکر شود. یک نمونه از رفرنس دهی پایان نامه چاپ نشده به شکل زیر است: 

Ames, J. H., & Doughty, L. H. (1911). The proposed plans for the Iowa State College athletic field including the design of a reinforced concrete grandstand and wall [Unpublished master's thesis]. Iowa State University.

اما زمانی که پایان نامه چاپ شده است و با عنوان انتشارات در سایت منتشر شده است، می توانید از عنوان موسسه استفاده کنید. به یاد داشته باشید که این نسخه از پایان نامه ها دارای شماره سند و شماره انتشارات هستند و باید آن را در رفرنس دهی پایان نامه مورد استفاده قرار دهید. دانشگاه اوکلند در نیوزلند نیز دو روش رفرنس دهی برای پایان نامه در نظر گرفته است که در روش اول پایان نامه های موجود در دیتابیس تجاری و پایان نامه های موجود در دیتا بیس موسسات آموزشی است. 

پایان نامه های موجود در دیتا بیس تجاری به صورت زیر رفرنس دهی می شوند:

Author, A. A. (date). Title of doctoral dissertation or master's thesis (Doctoral dissertation or Master's thesis). Available from Name of database. (Accession or Order No.)

پایان نامه های موجود در دیتا بیس موسسات آموزشی به شکل زیر رفرنس دهی می شوند:

Author, A. A. (date). Title of doctoral dissertation or master's thesis (Doctoral dissertation or Master's thesis, the name of the University, city, country). Retrieved from http://xxx

رفرنس نویسی - رفرنس دهی - مراحل رفرنس دهی در تحقیق