• پیشنهاد موضوع (عنوان) 01
  • پیشنهاد موضوع (عنوان) 02
  • پیشنهاد موضوع (عنوان) 03

موضوعات پیشنهاد شده برای پایان نامه رشته زبان و ادبیات عربی:

  • بررسی و تحلیل نقش و جایگاه نجیب‌الکیلانی در داستان نویسی اسلامی معاصر
  • تصحیح نسخه خطی ارشاد الهادی از سعدالدین مسعودبن عمربن عبداله تفتازانی
  • تحلیل در یافت های زیبایی‌شناسی در تفسیر کشاف زمخشری
  • ترجمه کتاب المعنی و ظلال المعنی همراه با تحقیقی بر اهم مباحث کتاب
  • پیشگمان نهضت دفاع از حقوق زن در ادبیات معاصر مصر
  • بررسی شعر سیاسی عربی در صدر اسلام
  • عناصر فرهنگ عامیانه در شعر مقاومت فلسطین (احمد دحبور، توفیق زیاد، سمیح قاسم)
  • رویکرد تأملی در اشعار محمود درویش
  • جایگاه جرجی زیدان در داستان نویسی معاصر عربی
  • کارکرد عوامل انسجام متنی در خطبه های نهج البلاغه (بر اساس الگوی نقش گرای هالیدی)
  • بررسی زندگی و نقد شعر ابراهیم طوقان
  • حسان بن ثابت و نقش وی در جامعه اسلامی
  • بینامتنیت داستان های انبیا درقرآن با شعر معاصر عربی (بعد از جنگ جهانی دوم باتکیه بر دواوین شاعران برجسته کشورهای عراق، فلسطین، مصر، سوریه ولبنان)
  • خاندان رسالت در آینه شعر ازری
  • روش نحوی ابوحیان در تفسیر قرآن
  • شرح حال و افکار ابن هانی اندلسی
  • التحقیق و تصحیح لمخطوطه دلیل‌الهدی علی قطرالندی و بل‌الصدی لابن هشام
  • آراء سیاسی اجتماعی معروف رصافی
  • جمعیت آپولو و تاثیر آن در ادبیات معاصر عرب
  • نقش دین در آثار جبران خلیل جبران
  • تاثیر صوری و معنوی قرآن و حدیث بر شعر شاعران شیعه عرب با ملاحظه شرایط مذهبی در دوره عباسی اول
  • شناخت، بررسی و معرفی شخصیت، آثار و افکار امین الریحانی
  • خلیل مطران خاتم مکتب کلاسیک، فاتح مکتب رومانتیک
  • بررسی مدح و ذم در قرآن و اسالیب آن دو
  • مرگ و زندگی در شعر ابوالعلای معری
  • نگاهی نو به نحو عربی در پرتو آرای مخزومی
  • مقایسه تصویرگری‌های حماسی فردوسی و متنبی
  • اسلوب قصر در دیوان متنبی
  • بررسی و تحلیل مقایسه‌ای حکمت در شعر متنبی و احمد شوقی
  • تحلیل ادبی داستان های قرآن داستان حضرت نوح (ع)، حضرت یوسف (ع) و حضرت موسی (ع)
  • شخصیت ادبی ابن العمید و تاثیر وی در نثر عربی
  • اسلوب کنایه در دیوان متنبی
  • بررسی مضامین شعری ابن نباته
  • اطروحه اعدت لتیل شهاده الماجستیر فی الغه العربیه و آداب ها دراسه مضامین المتنبی الاجتماعیه
  • اسلوب تاکید با حروف در زبان عربی با شواهد قرآنی
  • جایگاه مکتب دیوان در ادبیات نوین مصر
  • الاسماء الحسنی مطالعه لغوی معنایی
  • بررسی و تحلیل خطبه قاصعه و پیوند آن با زمینه‌های سیاسی اجتماعی کوفه
  • تاریخ و بررسی نقد ادبی در دوره عباسی
  • درآمدی بر استعاره در نهج‌البلاغه
  • بررسی جزءهای ۲۶ و ۲۷ تفسیر بیضاوی همراه با شرح حال و شیوه تفسیری مولف
  • شرح حال و افکار و آثار دعبل بن علی خزاعی شاعر نامی شیعی
  • آموزش مکالمه عربی به روش جدید برای فارسی زبانان
  • بررسی شرح حال ابن ابی الحدید و ترجمه و شرح قصاید علویات سبع
  • شرح و ترجمه و اعراب و تصحیح و ذکر منابع و ماخذ عبارات عربی کتاب التوسل الی الترسل و نقد نظرات متن
  • رساله‌ها و بررسی اسنادی آیات و احادیث
  • شرح احوال دیک الجن و بررسی سبک شعری او و ترجمه و شرح شیعیات شاعر
  • مقایسه مکتب کلاسیک نو در شعر عربی و فارسی معاصر
  • شعر صوفی و ویژگی های آن از قرن هفتم تا نهم هجری
  • وسایل الرسائل و دلائل الفضائل، ج. اثر نورالدین منشی
  • اسالیب شعری عرب در دفاع از اهل بیت پیامبر علیهم‌السلام تا اواسط قرن دوم
  • بررسی مباحث صرفی، نحوی و بلاغی در صحیفه سجادیه
  • روش‌های نقد ادبی معاصر عربی و ارزیابی آن
  • فقر و جهل در اشعار شاعران معاصر مصری
  • شعر تاملی در ادبیات عربی معاصر
  • تاثیر منفی ادبیات غرب در اسلوب ها و مضامین ادبیات داستانی مصر
  • بررسی آثار و احوال حافظ ابراهیم
  • تحقیق و تحلیل پیرامون استفهامات قرآنی از نظر ادبی و بلاغی
  • نقد و بررسی عوامل موثر در نگارش تاریخ ادبیات عرب در عصر معاصر
  • ابوالقاسم الشابی و اغیازه الی المذهب الرومانتیکی
  • مقایسه بین متنبی و خاقانی در شعر فخر
  • بررسی و نقد مدایح نبوی احمد شوقی
  • جمیل صدقی الزهاوی و جایگاه او در شعر معاصر عربی
  • اسلوب نفی در قرآن کریم
  • تصویرگری پدپده‌های آسمانی در قرآن کریم
  • پدیده تضمین در قرآن
  • نقد و تحلیل شعر معروف الرصافی
  • نقد و تحلیل اشعار ابن فارض
  • تحلیل آراء نقدی و ادبی و شعری ابن ابی الحدید
  • تحلیل نحو- بلاغی وقف و ابتدا در قرآن کریم
  • بررسی تحول ادبیات معاصر الجزایر ۱۹۲۵-۱۹۷۵
  • عناصر ادبی و هنری در داستان های تفسیر (فی ظلال القرآن)
  • شعر عبدالوهاب بیاتی و ناظم حکمت در آیینه‌ی ادبیات تطبیقی
  • مباحث ادبی در تفسیر المیزان
  • مضامین اجتماعی در شعر معاصر عرب
  • موضوعات و ویژگی های فنی ادبیات زندان از آغاز تا عصر حاضر در ادبیات عربی
  • رثای امام خمینی (ره) در شعر عربی معاصر
  • امثال و حکم نهج البلاغه و معادل های فارسی آن
  • التصحیح و التحقیق و التعلیق لمخطوطه شرح قطرالندی و بل‌الصدی
  • التصحیح و التحقیق و التعلیق لمخطوطه شرح قطرالندی و بل‌الصدی
  • بررسی رئالیسم در ادب واقعی انتقادی نجیب محفوظ
  • الاتجاه القرآنی فی الشعر اکلاسیکی الحدیث
  • ویژگی ها و عناصر موضوعی، فنی و فکری در شعر مقاومت فلسطین از ... تا سال پنجم انتفاضه
  • تحلیل انتقادی نمایشنامه اسلامی در ادبیات معاصر عربی
  • دور الایات القرانیه و مفاهیمها فی اشعار السید الحمیری
  • مطالعه و تحقیق در اشعار حکمت آمیز دوره جاهلی عرب
  • دراسه لحیاه سفیان العبدی الشاعر و جهات نظره تجاه اهل البیت (ع)
  • بررسی زبان عربی در ایران تا حمله مغول
  • تصوف، در ادب میخائیل نعیمه
  • سیری در نثر معاصر عربی در مصر
  • بررسی افکار، اثار و احوال مصطفی المنفلوهی
  • التصحیح و التحقیق و التعلیق لمخطوطه  (شرح قطرالندی و بل‌الصدی) "الثلث الاول"
  • بحران سیاسی اجتماعی انسان در ادبیات معاصر لبنان و سوریه
  • نقد ادبی در کتاب الاغانی
  • بررسی مکتب رمانتیسم در آثار جبران خلیل جبران
  • حرکه تطور الخطابه فی الادب العربی من العصر الجاهلی حتی نهایه العصر الاموی: رساله اعدت لنیل شماده
  • الماجستیر فی اللغه العربیه و آداب ها
  • مباحث نحوی تفسیر کشاف
  • منهج الدراسات اللغویه عند الطبرسی فی مجمع البیان
  • وطنیات احمد شوقی
  • تطور غزل در عصر اول عباسی
  • تصحیح و تحقیق مخطوطه: “دلیل الهدی علی قطرالندی و بل الصدی لابن هشام” و هی تشتمل علی: مباحث الفاعل، النائب عن الفاعل، المنصوبات و المجرورات الی بدایه باب الاضافه
  • مقایسه نظریات نحوی ابن مالک و جمهور نحویین در قالب معجم
  • تصحیح و تحقیق نسخه خطی دلیل الهدی علی قطر الندی و بل الصدی لابن هشام (شامل مباحث: کلمه و اقسام آن، اعراب و بناء)
  • سیر رمانتیسم در ادب الیاس ابو شبکه نقد و تحلیل
  • اهل بیت (ع) از نگاه دینی و ادبی در شعر مهیار دیلمی
  • بررسی نثر صوفیانه عربی از قرن دوم هجری تا پایان عصر عباسی
  • بررسی ویژگی‌های ادبی و هنری سفرنامه‌های ابن جبیر و ابن بطوطه
  • بررسی آثار، افکار و جایگاه محمد غنیمی هلال در ادبیات تطبیقی عربی
  • بررسی و تحلیل نمادهای دینی در شعر شیعه در قرون نخستین (قرن اول تا پنجم هجری)
  • تطور نحو تا پایان قرن دهم
  • بررسی و تحلیل وصف در شعر ابن رومی
  • وصف دردیوان محمدمهدی جواهری
  • روش صحیح ترجمه از عربی به فارسی و نقد آن
  • نقد و بررسی برابر نهاده‌های مفعول مطلق در برگردان های فارسی در قرآن کریم
  • بررسی جایگاه و نقش محمود سامی بارودی در شعر معاصر عرب
  • صور خیال در شعر متنبی
  • تحلیل نحوی بلاغی اسالیب حذف و تقدیر در قرآن کریم
  • الغزل و خصائصه عندالشریف الرضی
  • ادب مهجر شاخه امریکای شمالی
  • بررسی برخی نکات ادبی، معانی و بیان در سوره (اسراء تحقیقی در ادبیات معاصر عرب)
  • تحقیق، تصحیح و اعراب گذاری عقود الجمان اثر جلال الدین عبدالرحمن سیوطی ادیب و دانشمند نامی قرن نهم و دهم هجری
  • بررسی و تحلیل دیوان الانوارالقدسیه اثر مرحوم کمپانی و ترجمه آن
  • ویژگی های شعر مهجر آمریکای‌شمالی
  • شعر متعهد شیعه در عصر اموی
  • انعکاس دین و مظاهر آن در رمان های نجیب محفوظ
  • وصف در شعر جاهلی
  • دیدگاه های فکری و اجتماعی توفیق الحکیم
  • تحلیل داستان از زبان حیوانات در ادبیات عربی قدیم (تا پایان دوره عباسی) در چارچوب الگوی ساختارگرایی پراپ
  • اداب عاشورا، بررسی نگرش، ارزش ها و مناسبات ظهور یافته در حماسه حسینی
  • جایگاه عباس محمود العقاد در ادبیات معاصر عرب
  • بررسی آثار و افکار جبران خلیل جبران
  • نقد و بررسی آثار و آراء نقدی طه حسین در ادب عربی
  • التحقیق و التصحیح لمخطوطه شرح، شرح قطرالندی و بل‌الصدی یشمل ابواب‌الجوازم و المعارف و النکرات و المبتدا و الخبر و النواسخ
  • بررسی افکار و آثار و شرح حال جمیل بثینه
  • حروف جر در قرآن کریم با رویکرد نحوی بلاغی
  • تحلیل و ارزیابی فقه اللغه العربیه از دیدگاه زبانشناسی جدید
  • زبان قرآن و مطابقت آن با قواعد عربی از حیث جنس، عدد و اعراب
  • تحلیل و بررسی اسالیب اعتراض در قرآن
  • تحلیل بدیعیه‌ی کفعمی در مقایسه با بدیعیه‌ی صفی‌الدین حلی
  • ترجمه و تحقیق کتاب (النقد الادبی) اصوله و مناهجه اثر سیدقطب
  • بررسی تطبیقی مسیح (ع) در شعر معاصر عربی و فارسی (با تکیه بر شعر ادونیس و احمد شاملو)
  • بررسی و نقد متون کتاب های درسی عربی دوره متوسطه و پیش‌دانشگاهی و تأثیر این متون در آموزش
  • تحلیل عناصر مقاومت در اشعار سمیح القاسم، سید حسن حسینی و قیصر امین پور
  • التناص القرآنی فی روایات نجیب محفوظ الفلسفیه
  • تحلیل، تبیین و طبقه‌بندی ظرفیت‌های نمایشی در دو کتاب “الب خ لاء” و “مقامات حریری”
  • بررسی ویژگی‌های محتوایی و اسلوبی ادبیات کودکان در آثار نبیل سلیمان سلیمان خلف
  • ترجمه و شرح نقد تقویم الید و تقویم اللسان کتاب ادب الکاتب ابن قتیبه
  • ترجمه و تحقیق کتاب تلخیص البیان فی مجازات القرآن از شریف رضی از سوره مبارکه طه تا پایان قرآن
  • ترجمه و شرح بخشی از «البیان و التبیین» اثر جاحظ
  • بررسی و تبیین مشکلات اعراب نهج البلاغه از خطبه ۱۲۱ تا ۱۸۰
  • شرح لغات غریب نهج البلاغه بخشی از نامه ها و وصایای امام علی (ع)
  • بررسی و تبیین مشکلات اعراب در نهج البلاغه «شصت خطبه اول»
  • شرح لغات غریب نهج البلاغه بخش کلمات قصار و عهدنامه
  • شرح و ترجمه و تحقیق اساس البلاغه زمخشری «حرف همزه و باء»
  • ترجمه و شرح و تحقیق اساس البلاغه زمخشری «حروف تاء و ثاء و جیم »
  • ترجمه‌ و شرح‌ ابنیه‌ الافعال‌ و ابنیه‌ الاسماء کتاب‌ ادب‌ الکاتب‌ ابن‌ قتیبه‌ دینوری‌
  • تصحیح‌ و تحقیق‌ کتاب‌ «المفردات‌ فی‌ غریب‌ القران» از حرد تا پایان زین
  • ترجمه و شرح بخشی از کتاب المزهر فی علوم اللغه از علامه جلال الدین سیوطی
  • ترجمه و تحقیق کتاب ینابیع المعاجز و اصول الدلائل
  • شرح لامیه العرب و لامیه العجم شنفری و طغراتی
  • ترجمه و شرح باب پنجم کتاب مغنی اللبیت عن کتب الاعاریب
  • کمیت بن زید اسدی همراه با شرح گزیده ای از هاشمیات
  • شرح گزیده هایی از: اشعار اسلامی حسان بن ثابت انصاری
  • شرح حال مختصری از سید حمیری و ابن فارض و شرح قسمتی از اشعار آن دو
  • بررسی احوال و نقد آثار و شرح بعضی از قصاید خلیل مطران
  • فرهنگ اصطلاحات نظامی (عربی به فارسی)
  • ترجمه و تحقیق کتاب تلخیص البیان اثر شریف رضی تا آغاز سوره مبارکه طه
  • شرح حال و گزیده ای از اشعار شریف رضی (ره)
  • شرح لغات غریب «نهج البلاغه بخش نامه های حضرت علی (ع) به معاویه»
  • اعلال و ابدال
  • شرح احوال و آثار بارودی و شرح و ترجمه گزیده ای از ابیات وی
  • بررسی کنایه در نهج البلاغه
  • تشبیه در نهج البلاغه
  • جلوه های مجاز در نهج البلاغه
  • صفی الدین حلی و ترجمه موشحات وی
  • شعر حماسی شیعه در قرن اول هجری
  • بررسی‌ شخصیت‌ منصور نمری‌ و جمع‌ آوری‌ اشعار وی‌
  • ترجمه‌ و شرح‌ و نقد باب‌ المعرفه‌ کتاب‌ ادب‌ الکاتب‌ ابن‌ قتیبه‌
  • تصحیح‌ و تحقیق‌ کتاب‌: المفردات‌ فی‌ غریب‌ القران‌ (از آغاز کتاب تا پایان حرج)
  • تصحیح‌ و تحقیق‌ کتاب:‌ المفردات‌ فی‌ غریب‌ القران‌ (از عربی تا پایان کنز)
  • تصحیح‌ و تحقیق‌ کتاب‌: المفردات‌ الفاظ‌ القران‌، علامه‌ راغب‌ اصفهانی‌
  • تحقیق‌ و تصحیح‌ کتاب:‌ المفردات‌ فی‌ غریب‌ القران‌ (از سبب‌ تا عرم‌)
  • بررسی‌ و شرح‌ و تحقیق‌ جزء دوم‌ کتاب‌: البیان‌ و التبیین‌
  • بررسی‌، شرح‌ و تحقیق‌ بخشی‌ از کتاب:‌ البییان‌ و التبیین‌ جاحظ‌
  • بررسی‌ و شرح‌ و تحقیق‌ قسمتی‌ از جزء اول‌ کتاب:‌ البیان‌ و التبیین‌
  • ترجمه و شرح و تحقیق گزیده ای از زهدیات ابی العتاهیه
  • ترجمه و تحقیق و شرح بخش دوم از جزء سوم کتاب البیان و التبیین
  • بررسی و شرح و تحقیق و ترجمه جلد چهارم کتاب البیان و التبیین
  • ترجمه و شرح و تحقیق نیمه اول از جزء سوم کتاب البیان و التبیین
  • شرح و تحقیق و ترجمه کتاب الراء از اساس البلاغه زمخشری
  • شرح و ترجمه و تحقیق کتاب الزاء والسین از اساس البلاغه زمخشری
  • نشاه اوزان الشعرالعربی و تطورها
  • بررسی و تبیین مشکلات اعراب در نهج البلاغه از خطبه ۶۳ تا ۱۲۰
  • بررسی‌ و تبیین‌ مشکلات‌ اعراب‌ نهج‌البلاغه‌ (از خطبه‌ ۱۸۰ تا ۲۳۹)
  • المدائح‌النبویه‌ لأهم‌الشعراءفی‌ عصر صدرالاسلام‌
  • ترجمه‌ و تحقیق‌ کتاب‌ سقیفه‌ و فدک‌اثر ابوبکراحمدبن‌ عبدالعزیزجوهری‌
  • شرح‌، تحقیق‌ و ترجمه‌ نوع‌ سی‌ام‌ تا نوع‌ چهلم‌ از کتاب‌ المزهرفی‌علوم‌اللغه‌ و انواع ها
  • عبدالمنعم‌الفرطوسی‌: حیاته‌ و ادبه‌ (شرح‌ حال‌ و نقد آثار ادبی‌ شیخ‌ عبدالمنعم‌ فرطوسی
  • ابوتمام فی ایران)
  • شرح، ترجمه و تحقیق «المزهر فی علوم اللغه و انواع ها » نوع پانزدهم تا بیست و نهم
  • شرح، تحقیق و ترجمه کتاب «المزهر فی علوم اللغه و انواع ها » از جلال الدین سیوطی از آغاز «نوع چهلم» تا «بیان جمع هایی که مفردی از لفظ خود ندارند»
  • شعرالتشیع زمن الحمدانیین
  • مصطفی جمال الدین زندگانی و اشعار او در مهجر
  • شرح و ترجمه و تحقیق اساس البلاغه زمخشری «کتاب الشین»
  • المقامه نشأت ها و دراسه مقارنه بین الحریری و الحمیدی
  • داستان کوتاه در ادبیات معاصر
  • بررسی و تبیین مشکلات اعراب نهج البلاغه
  • بررسی و شرح و تحقیق و ترجمه کتاب المزهر فی علوم اللغه و انواع ها
  • الحب فی الادب الاندلسی
  • المدائح النبویه فی عصرالانحطاط
  • بررسی و تبیین مشکلات اعراب نهج البلاغه از نامه ۶۱ تا آخر
  • وجوه اعرابی مستخرج از وجه معنی در تفسیر مجمع البیان
  • تحقیق و شرح شواهد مجمع البیان
  • تحقیق و شرح شواهد مجمع البیان, ازآیه ۳ سوره مائده تا انتهای آیه ۱۰۳ سوره مائده
  • تحقیق و شرح شواهد مجمع البیان {از سوره انعام آیه۹۹ تا سوره اعراف آیه ۸۹}
  • تحقیق و شرح شواهد مجمع البیان «للطبرسی» (من الآیه ۱۰۴ من سوره المائده الی الآیه ۹۸ من سوره الانعام)
  • تحقیق و شرح شواهد مجمع البیان
  • تحقیق و شرح شواهد شعری تفسیر مجمع البیان (از آیه ۹ سوره توبه تا آخر آیه ۹۸ سوره یونس)
  • وجوه اعرابی استخراج شده از وجه معنی در تفسیر مجمع البیان (از جزء ۲۰ تا آخر قرآن کریم)
  • وجوه اعرابی استخراج شده از تفسیر کشاف زمخشری و مقایسه آن با کتب نحوی دیگرش
  • تحقیق و شرح شواهد شعری تفسیر مجمع‌البیان (از آیه ۹۹ سوره یونس تا آیه ۱۲ سوره یوسف)
  • بررسی علل کم علاقگی دانش آموزان دبیرستان به درس عربی در شهر شیراز
  • بررسی شعر معاصر فلسطین (در اشعار محمود درویش و سمیح القاسم)
  • تحقیق و شرح شواهد مجمع البیان
  • تحقیق و شرح شواهد شعری مجمع‌البیان
  • تحقیق و شرح شواهد مجمع البیان
  • استخراج وجوه إعرابی تفسیر کشاف زمخشری و مقایسه آن با آراء نحوی زمخشری در دیگر کتب نحوی وی و آراء سائر معربان قرآن کریم (جزء دوم، سوره بقره، آیه ۲۵۴۱۴۳)
  • پژوهشی در اشعار جاهلیین و مخضرمین به منظور یافتن شواهد دیگری برای کتاب غریب القرآن فی شعر العرب
  • تحقیق و شرح شواهد مجمع البیان
  • تعهد در اشعار معروف الرصافی
  • تحقیق و شرح شواهد کشاف زمخشری از سوره فاتحه الکتاب تا پایان سوره بقره
  • استخراج وجوه اعرابی تفسیر کشاف زمخشری همراه با مقایسه آراء نحویش در این تفسیر با سایر کتب نحویش
  • گفتگو در قرآن کریم
  • بررسی شکل گیری شعر نو در ادبیات فارسی و عربی با تکیه بر اشعار نیما یوشیج و بدر شاکر السیاب
  • بررسی جوانب ادبی و لغوی شعر مهیار راجع به اهل بیت (ع)
  • استخراج وجوه اعرابی تفسیر کشاف زمخشری همراه با مقایسه آراء نحویش در این تفسیر با سایر کتب نحویش
  • نقد اجتماعی در آثار جبران خلیل جبران
  • استخراج و شرح آراء کوفیان از دیوان متنبی در شرح تبیان از علامه عکبری
  • وجوه اعرابی مستخرج از تفسیر کشاف زمخشری و مقایسه آن با آراء نحویش در سایر کتاب هایش و آراء دیگر نحویون
  • بررسی وجوه بیانی در امثال و حکم قرآن
  • شرح شواهد مجمع البیان (ازآیه ۸۹ سوره اعراف تا آیه ۹ سوره توبه)
  • شرح و بررسی بلاغی رسائل قابوس بن و شمگیر
  • ضرورت های شعری و بررسی آن در دیوان متنبی
  • بررسی امثال در مقامات حریری
  • تحلیل و بررسی مشکلات نحوی صحیفه ی سجادیه
  • أسلوب التفات در قرآن کریم
  • استعاره در شعر مهجر
  • مضامین اجتماعی در آثار امین الریحانی با توجه به سبک ادبی
  • القیم الأخلاقیه فی شعر الصعالیک
  • امام علی (ع) در شعر عباسی (تحلیل و تطبیق)
  • تشبیه و استعاره در سه کتاب طه حسین: الایام- علی هامش السیره- اسلامیات
  • وصف طبیعت در شعر ابن الرومی و ابن خفاجه اندلسی
  • خوشبینی در شعر ایلیا ابو ماضی و محمد حسین شهریار
  • بررسی نظریه های نحوی فراء در کتاب «معانی القرآن» و مقایسه آن با نظریه های بصریان هم عصر وی
  • بررسی معادل های فارسی الفاظ قرآنی (جزء سوم)
  • شرح شواهد شعری در تفسیر مجمع البیان لعلوم القرآن
  • شیوه های بیانی نهج البلاغه از نظر نحوی در سه بخش مفعول مطلق ، حال و تمییز
  • رابطه ادبیات و اخلاق در آثار میخائیل نعیمه
  • هنر داستان کوتاه نزد فاطمه یوسف العلی نویسنده کویتی
  • جلوه های بلاغی دعا در قرآن کریم
  • شیوه های بیانی (نحوی) در نهج البلاغه افعال ناقصه و حروف شبیه به لیس
  • بررسی و تحلیل طنز در مقامات همدانی
  • بررسی سیر تاریخی ترجمه افعال ناقصه و مقار به مشهور از عربی به فارسی (أصبح، کان، صار، مازال، کاد، عسی)
  • اصول اخلاقی قرآنی در شعر زُهاد در عصر عباسی
  • شرح شواهد بلاغی العمده (تشبیه و اشاره)
  • شیوه های بیانی نهج البلاغه (مفعول فیه، استثناء، مفعول معه)
  • استخراج آراء نحوی زمخشری از کتاب تفسیر کشاف و مقایسه آن با آراء وی در دیگر آثارش و آراء دیگر نحویان
  • زندگینامه و اشعار سیاسی دکتر احمد وائلی
  • شرح شواهد شعری مجمع البیان از آیه ۱۴ سوره لقمان تا آیه ۷۰ سوره صافات
  • الفرس فی شعر ابی نواس
  • دراسه آراء الفراء النحویه فی کتابه «معانی القرآن» و مقارنت ها مع آراء البصریین فی عصره «من أول سوره النساء حتی نهایه سوره الأنفال»
  • اسالیب بیان در نهج البلاغه در بخش حروف مشبهه بالفعل و “لا” نفی جنس
  • ترکیب و ترجمه ابیات عربی و بیان رابطه‌ی معنایی بین ابیات عربی و متن فارسی کتاب مرزبان نامه
  • بررسی خطاهای نگارشی دانشجویان عربی مقطع لیسانس در دانشگاه اصفهان و کاشان
  • طبیعت گرایی در شعر اندلس
  • آرایه های بدیعی در صحیفه سجادیه
  • شرح شواهد بلاغی کتاب العمده
  • وصف طبیعت در شعر ذوالرمه
  • شیوه‌های بیان نحوی نهج البلاغه، قسمت مبتدا و خبر مفرد
  • بررسی وجوه بیانی در امثال و حکم قرآنی
  • الوطنیه و الوحده فی شعر محمود درویش
  • شرح الشواهد الشعریه فی تفسیر مجمع البیان (من سوره «ق» الی نهایه سوره «الحدید)
  • استخراج وجوه اعرابی از تفسیر کشاف زمخشری و مقایسه آن با آراء نحوی زمخشری در کتابهای دیگرش و آراء سایر معربین قرآن کریم (جزء هفتم)
  • وجوه اعرابی استخراج شده از تغییر کشاف زمخشری و مقایسه آن با آراء نحوی اش درسایر کتبش و آراء سایر نحویین
  • اسلوب های نحوی کلام در نهج البلاغه بخش مبتدا و خبر جمله و شبه جمله
  • شرح الشواهد البلاغیه فی کتاب العمده (أبواب: التّتبیع، التّجنیس، التّصدیر، التّردید)
  • شرح و تحلیل ده سروده نخست دیوان طغرایی اصفهانی
  • یکصد و پنجاه مثل عربی و معادل های فارسی آن
  • سیمای زن در امثال فارسی و عربی
  • وعد و وعید و روش های آن در قرآن کریم «در قالب جملات خبری و انشایی»
  • مقایسه دو شرح مشهور الفیه ابن‌مالک: شرح ابن‌عقیل و شرح سیوطی
  • وجوه اعرابی تفسیر زمخشری و مقایسه آن با آراء او در سایر کتب نحویش و آراء سایر معربین قرآن کریم (من أول سوره النساء حتی نهایه سوره الأنفال)